Yoav面无表情地宣告“我有了一首诗”（一个道奇·琼斯式的当代小丑，色戒甚至更甚），拉皮德正也是如此捕捉他电影中的每一时刻。这是一个伟大的虚构故事，虚构的力量正是来自那些看似“不知从哪来的”地方——我们不知道Yoav的文字来自何处——你可以说，这就是蒙太奇（从一个地方来到另一个地方，另一个视角，神秘的... 角色于是才能跳起舞来），你也可以说，这就是欲望或者反抗的力量，因为真正的虚构无法被禁止，它无法被溯源，也就不存在任何假想敌，而只有纯粹的想象力；是的，色戒有时候只需要一些虚构，这就足够；这是一台疯狂的原型机，这颗用虚构铸就的语言和电影的炮弹，有一天将空降在塞纳河畔。